Wielki Piątek

Dodano 21 kwietnia 2011, w Bez kategorii, przez Wędrowiec
Otagowane:  

Przed pustym grobem…

Dodano 3 kwietnia 2010, w Bez kategorii, przez Wędrowiec

Grób jest pusty. 
Ten, kto weń wszedł, 
już z niego wyszedł. 
Odwalony kamień, 
jak rozstąpione wody morza, 
otworzył drogę. 
Tylko czarna czeluść zieje zagadką, 
której nie rozwiążą następne wieki. 
Wejście i zarazem wyjście… 
Nawet dla Boga droga do Nieba 
wiedzie przez cierpienie, śmierć, 
grób i piekło. 
Wybrani przechodzą 
przez nie suchą nogą 
i nie zostają na dnie.
 

Добрий вечір тобі, пане господарю,
Радуйся, ой радуйся земле,
Син Божий народився.
Ой у Вифлеємі сталася новина,
Радуйся, ой радуйся земле,
Син Божий народився.
Там Діва Марія породила сина,
Радуйся, ой радуйся земле,
Син Божий народився.
З віщунів пророків у віках прадавніх,
Радуйся, ой радуйся земле,
Син Божий народився.
Він несе спасіння тим серцям, що вірять,
Радуйся, ой радуйся земле,
Син Божий народився.
Син Божий народився!

Dobry wieczór Tobie, Panie Gospodarzu,
Raduj się, oj raduj się Ziemio.
Syn Boży się narodził,
W Betlejemie się zdarzyło.
Raduj się, oj raduj się Ziemio.
Syn Boży się narodził,
Dziewica Maryja porodziła syna.
Raduj się, oj raduj się Ziemio.
Syn Boży się narodził,
Jak prorocy mówili dawno przed wiekami.
Raduj się, oj raduj się Ziemio.
Win niesie odkupienie sercom, które wierzą.
Raduj się, oj raduj się Ziemio.
Syn Boży się narodził!
Syn Boży się narodził!

Radosnych, spokojnych i pełnych ufności
Świąt Bożego Narodzenia.

Maciek

Otagowane:  

  • RSS